Hi, Hamu,
ich habe auch den Rundscheiber und habe das auch schon gemacht.
Ich habe statt der ca. 9mm Spanholz dann 19mm "Sperrholz" genommen. Die genaue Bezeichnung kenne ich nicht, das Holz lag hier so rum. Es wurde für Aussenbereiche verwendet, ist mehrfach kreuzweise verleimt und imprägniert. Damit die Platte nicht höher aufbaut als die Originale, habe ich die Auflagerflächen mit einer Oberfräse auf die besagten 9mm reduziert.
Es wird danach auch erheblich leiser, wenn alles passt (Original Abdeckung als Schablone verwenden).
Da meine Originalabdeckung nicht derart stark weggegammelt ist, würd ich mal versuchen herauszufinden, ob und wo da vielleicht Feuchtigkeit eintritt.