Da ist mir, ehrlich gesagt, kein Unterschied bekannt. Es gab folgende Benziner: 1.8l mit 68PS, 2.3l mit 80 und 90PS (letzteren hauptsächlich in Verbindung mit Hymer-Wo.-mos). Ausserdem ab `84 einen 2.0l Benziner mit 75PS (sehr verwandt mit dem Opel CIH Motor, hat nur eine niedrigere Verdichtung). Weiterhin gab es die Diesel Modelle mit 2.0, 2.1 und 2.3l, das waren dann alles Opel Motoren. Auf dem englischen bzw. australischen Markt gabs noch einige weitere, die spielen hierzulande aber eher keine Rolle.
Bevor die Frage aufkommt: wenn Du einen 2.0 l Opel Motor einbauen willst, so passt dieser nicht ohne weiteres, da die Motoraufhängung an der VA anders ist. Ebenso brauchst Du ein passendes Getriebe und eine Kardanwelle. Bei Fragen kannst Du auch die "Suche" bemühen, Motorumbauten wurden hier schon des öfteren besprochen.